Emisora | Hafenfunk-Kanal | Emetteur nautiques
Electricidad | Stromanschluß | Borne d' electricité
Grúa | Kran | Grue
Lavabo | Toilette | Toilette
Ducha | Dusche | Douche
Gasolinera | Tankstelle | Station service
Reparaciones | Reparaturen | Mécanique
Elevador móvil | Fahr-Lift | Transporteur à bateaux
Capitania de Puerto | Hafenmeister | Capitainerie
Capitainerie
F-66700 Argelès-sur-Mer

Tel.
04 68 81 63 27
Fax. 04 68 81 69 14
Capacidad de amarres | Hafenkapazität | Amarrages
750
Office du Tourisme | Fremdenverkehrsbüro | Oficina de turismo
Place de l'Europe – Tel. 04 68 81 15 85 – Fax. 04 68 81 16 01

Gendarmerie | Polizei | Policia
Av. de la Libéracion – Tel. 04 68 81 03 96

Police Municipale | Stadtpolizei | Policía Local
Place de l'Europe – Tel. 04 68 81 16 31

Mairie | Rathaus | Ayuntamiento
Allée Ferdinand Buisson – Tel. 04 68 95 34 58 – Fax. 04 68 81 60 63

La Poste | Post | Correos
R.N. 114 Village – Tel. 04 68 95 35 44